2009年4月23日木曜日

今学期の目標のアップデート

今学期の始める時、「ぜんぶの授業をパースしたい」ように言った。今期末試験すぐ取らなくてはいけない時、まだぜんぶの授業がパース分からない。日本語の授業がいつも難しいし、アジアびじゅつの授業がちょっと分かりにくいし、たくさん作文が書いているし、とても忙しいんだ。色々な授業に勉強して、ぜんぶの宿題をどうしてもできないぐらいだ。ぜんぶしないで、成績が悪いになっているから、もうがんばっている。

ホームステイについて

日本語の授業で習えば習うほどホームステイするのがだんだん気をつかいます。先ほどたくさんホームステイのことを習ったけど、問題や文句をするややかましいことが多い。日本に行ったら、ホームステイの慮新がおこることをいつも気をつけます。いつもきんちょうするから、たぶん間違うをたくさんする。その時慮新がしかるかもしれいないで、私が気をつかいます。本当に悪循環です。

かんちがいする経験

一年生の間にみんなが色々な間違うことが普通だと思う。実は、普通だと言っても、とても恥ずかしかった。日本語を習って始めた時、「やさしい」ってどうしても覚えられなかった。授業中に「やさしい」ってがんばる習いみたかったけど、「やさい」ってとか「やすい」ってとかいつも言った。いつも恥ずかしかった。

今も間違いますけど、みんながわざわざ助けるせいか、あまり恥ずかしくない。